Anguished Maiden

When Anguished Maiden dies, put a guilt counter on each creature that dealt damage to it this turn, then return Anguished Maiden transformed onto the battlefield under your control.
Her mind drowning in screaming sorrow,
questions falling like endless rain:
What will bring the tide of tomorrow?
The same overflown chalice of pain?