Chapel of Depth and Breadth

(Transforms from Greyeyes, Lord of the Depth)
{t}: add X mana in any combination of {u} and/or {b}, where X is the number of
cards you own in exile with driftwood counters on them. Investigate.