Corpse Creeper

Undying (When this permanent is put into a
graveyard from the battlefield, if it had no +1/+1
counters on it, return it to the battlefield under its
owner’s control with a +1/+1 counter on it.)

Corpse Creeper gains Menace as long as it has a
+1/+1 counter on it.
"Parasitic beast that controls the body of its host after
the host's death." - The Hunter's Journal