Gaulin, Oracle Assassin

When Gaulin enters the battlefield, look at target player's hand, then secretly note any nonland card name.

{t}, reveal the noted card: Counter target spell with the noted name, the spell's controller takes damage equal to the spell's mana value, then return Gaulin to its owner's hand.