Hierarchical Spawner

Whenever a creature you control with a trample or menace counter on it attacks, create a 1/1 green and black Cy-Bug token with the same counter on it.
Creatures you control gets +1/+1 for each counter on them.

"He doesn't lead with command. He leads with proliferation. Every beat of his body spawns another hungry generation."