Mirkwood Alliance

When Mirkwood Alliance enters the battlefield, create a copy of each creature your opponents control, tapped and attacking those creatures, except they are Elves in addition to other creature types.

Whenever you attack with one or more Elves, populate. (Create a token that's a copy of a creature token that you control.)