Mwestiar, Beastmaster

Other nontoken creatures you control with power 5 or greater have myriad. (Whenever
this creature attacks, for each opponent other
than defending player, you may create a token
that's a copy of this creature that's tapped and attacking that player or a planeswalker they controls. If one or more tokens are created this
way, exile the tokens at end of combat.)