Navigator's Pocket Watch

"This was found on a recently deceased pirate.
In fact, I deceased him. Turns out he was the
navigator and Captain Hairn says that this
pocket watch might lead us to their treasures.
Do you know how it works? See, I'm good
with the stabbing bits but not so good at the
spelling bits."
-Oglun Thundrud, Polearm Master