Sideways Reflections

Create a copy of target creature you don't control, then populate. (Put a token onto the battlefield that's a copy of a creature token you control.)
You: "Wait why is the artwork sideways?"
Me: "Read the title again :)"